wyłączać

{{stl_3}}wyłączać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨwɔnʧ̑aʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}wyłaczyć{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}unieruchamiać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}silnik {{/stl_33}}{{stl_14}}abstellen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}światło{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}telewizor {{/stl_33}}{{stl_14}}ausschalten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}ausmachen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wyłączać z prądu {{/stl_22}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_49}}sieci{{/stl_49}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}den Stecker ziehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wyłączać sprzęgło {{/stl_22}}{{stl_14}}auskuppeln {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}odcinać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}gaz{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}prąd {{/stl_33}}{{stl_14}}abstellen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}eliminować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wyłączać kogoś z czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn von etw ausschließen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wyłączać coś z czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}etw aus etw ausgliedern {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}nie wyłączając czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}einschließlich einer S. {{/stl_14}}{{stl_53}}+gen{{/stl_53}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}inklusive einer S. {{/stl_14}}{{stl_53}}+gen {{/stl_53}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}oficj: {{/stl_20}}{{stl_13}}wykluczać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}ausschließen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wykluczać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wyłączać się wzajemnie {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}gegenseitig ausschließen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przestawać uważać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}abschalten {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}odładać słuchawkę{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}auflegen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}być unieruchamianym{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}jak to się wyłącza? {{/stl_22}}{{stl_14}}wie schaltet man das ab {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}aus{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}? {{/stl_14}}